Growing chickens produces fewer greenhouse gases than beef. That’s a good thing. But as Americans have cut down on eating beef, their consumption of poultry has sky-rocketed. And so has the water pollution created by all of those chickens.